Datenschutzerklärung zur App „FF Schiedsrichter" (iOS und Android)

1. Verantwortlicher

Floorball-facts.de

Habitude Deutschland GmbH
Martin Paff

E-Mail: info@floorball-facts.de

Diese Erklärung gilt für die App „FF Schiedsrichter“ in der iOS- und in der Android-Fassung. Wo sich die Fassungen unterscheiden, ist die jeweilige Plattform ausdrücklich genannt.

2. Welche Daten werden erhoben?

Profildaten: Name, E-Mail-Adresse, Vereinszugehörigkeit, Lizenznummer, Spitzname — ausschließlich lokal auf dem Gerät gespeichert
Anmeldung:
- iOS: Bei „Mit Apple anmelden“ wird die von Apple bereitgestellte E-Mail-Adresse verwendet
- Android: Bei „Mit Google anmelden“ werden Name und E-Mail-Adresse des gewählten Google-Kontos übernommen. Die Anmeldung ist freiwillig; alle Funktionen der App stehen auch ohne Anmeldung zur Verfügung
Lernstand: Quiz-Antworten, Punktzahlen, Statistiken, Serien, Lesezeichen und Notizen — lokal auf dem Gerät
Rückmeldungen und Feedback: Freitext, Name und E-Mail-Adresse werden an den Server übermittelt
Datenspende: Wenn Sie Belege zu Prüfungsfragen einsenden, werden Ihre Notiz, Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse sowie die von Ihnen ausgewählten Dateien (z. B. Fotos oder Dokumente) an den Server übermittelt. Die Auswahl der Dateien erfolgt ausschließlich durch Sie
Diagnosebericht: Auf Wunsch können Sie einem Feedback einen Diagnosebericht anhängen. Er enthält Gerätemodell, Betriebssystem- und App-Version, freien Speicherplatz, Anzahl der gespeicherten Inhalte, den Status der Benachrichtigungen samt Push-Kennungen, die Zahl freigeschalteter Kategorien sowie Ihre Lernstatistik (Mitglied seit, letzter Login, Verein, beantwortete Fragen, Erfolgsquote, Serien). Der Bericht wird nur übertragen, wenn Sie den Schalter aktivieren, und ist im Klartext einsehbar, bevor Sie absenden
Lizenzprüfung: Die eingegebene Schiedsrichter-Lizenznummer wird zur Prüfung an einen externen Server übermittelt (siehe Ziffer 6)
Push-Kennung: Bei Aktivierung von Benachrichtigungen wird eine Geräte-Kennung an OneSignal übermittelt
Kalendereinträge: Wenn Sie einen Spieltermin in Ihren Kalender übernehmen, wird der Eintrag über die Kalenderfunktion Ihres Geräts geschrieben. Diese Daten verbleiben auf dem Gerät bzw. in dem von Ihnen gewählten Kalenderkonto; an uns werden sie nicht übermittelt
iCloud-Sync (nur iOS): Seit Version 1.25 nutzt die iOS-App Apples CloudKit zur geräteübergreifenden Synchronisation der nutzerbezogenen Daten (u. a. Profil, Lernstand pro Frage, Lesezeichen, Notizen, Quiz-Verlauf, Historie der Täglichen Herausforderung). Diese Daten liegen ausschließlich in der privaten iCloud-Datenbank des Nutzers (CloudKit Private Database). Floorball Facts hat darauf KEINEN Zugriff. Die Speicherung erfolgt unter der Kontrolle von Apple gemäß deren Bestimmungen für iCloud (siehe https://www.apple.com/legal/privacy/). Der Sync ist an die Apple-ID des Nutzers gebunden und kann jederzeit in den iOS-Einstellungen (iCloud → Verwalten → Floorball Facts) ein- oder ausgeschaltet werden. Es werden keine zusätzlichen Daten an Floorball Facts oder Dritte übermittelt
Kein Cloud-Sync (nur Android): Die Android-Fassung synchronisiert keine Nutzerdaten in eine Cloud. Profil und Lernstand verbleiben auf dem Gerät

3. Zweck der Datenverarbeitung

Bereitstellung der Quiz- und Lernfunktionen
Personalisierte Statistiken und Lernfortschritt
Verarbeitung von Rückmeldungen zu Fragen und App-Feedback
Entgegennahme eingesandter Belege zu Prüfungsfragen (Datenspende) zur Pflege und Korrektur des Fragenbestands
Eingrenzung technischer Fehler anhand des freiwillig übermittelten Diagnoseberichts
Versand von Push-Benachrichtigungen (nur bei ausdrücklicher Zustimmung)
Prüfung des Lizenzstatus über einen externen Server
Darstellung von Vereins- und Spielstättenkarten

4. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Push-Benachrichtigungen werden nur nach ausdrücklicher Zustimmung aktiviert. Datenspende, Diagnosebericht und Lizenzprüfung erfolgen ausschließlich auf Ihre Veranlassung hin.

5. Datenspeicherung

Lokale Daten: Alle Quiz-Daten, Statistiken und Profilinformationen werden auf Ihrem Gerät in einer lokalen Datenbank gespeichert — unter iOS mit SwiftData, unter Android mit Room und DataStore
Anmeldung: Die App vergibt und speichert keine Passwörter. Die Anmeldung erfolgt über Apple bzw. Google; lokal wird lediglich vermerkt, welches Konto angemeldet ist
Serverdaten: Rückmeldungen, Feedback und eingesandte Datenspenden werden auf dem Server unter floorball-facts.de gespeichert

6. Drittanbieter und Datenübermittlung

OneSignal (Push-Benachrichtigungen)

Bei Aktivierung von Push-Benachrichtigungen wird eine Geräte-Kennung an OneSignal Inc. (USA) übermittelt. OneSignal verarbeitet diese Kennung ausschließlich zur Zustellung von Benachrichtigungen. Unter Android erfolgt die technische Zustellung zusätzlich über Firebase Cloud Messaging (Google). Weitere Informationen: https://onesignal.com/privacy_policy

Apple Sign In (nur iOS)

Bei Nutzung von „Mit Apple anmelden“ werden Daten gemäß Apples Datenschutzrichtlinie verarbeitet. Die App erhält nur die von Ihnen freigegebene E-Mail-Adresse.

Google Sign-In (nur Android)

Bei Nutzung von „Mit Google anmelden“ werden Daten gemäß der Datenschutzerklärung von Google verarbeitet. Die App erhält Name und E-Mail-Adresse des von Ihnen gewählten Kontos und speichert diese ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

Google Maps (nur Android)

Die Vereins- und Spielstättenkarten werden über Google Maps dargestellt. Beim Laden der Karte werden technische Verbindungsdaten (u. a. Ihre IP-Adresse) an Google übermittelt. Die App fordert keine Standortberechtigung an und übermittelt Ihren Standort nicht. Weitere Informationen:https://policies.google.com/privacy

Lizenzprüfung über Saisonmanager (Floorball Deutschland)

Für die Lizenzprüfung wird die eingegebene Lizenznummer an die Schiri-Abfrage-Schnittstelle (https://sr.floorball.de) von Floorball Deutschland übermittelt und die dort hinterlegte Auskunft angezeigt. Die Übermittlung erfolgt nur, wenn Sie eine Prüfung auslösen. Floorball Facts speichert die Abfragen nicht.

Floorball Facts Server

Die App lädt Fragen, Kategorien, Regelwerke und Vereinsdaten von floorball-facts.de. Diese Zugriffe erfolgen über eine gesicherte HTTPS-Verbindung mit API-Schlüssel-Authentifizierung. Personenbezogene Daten werden dabei nicht übertragen; technisch bedingt ist beim Abruf Ihre IP-Adresse sichtbar. Zur Anzeige des Bearbeitungsstands Ihrer Rückmeldungen fragt die App den Status anhand Ihrer E-Mail-Adresse ab.

In-App-Käufe

Premium-Inhalte werden über das In-App-Kauf-System der jeweiligen Plattform abgewickelt — unter iOS durch Apple, unter Android durch Google Play. Die Zahlungsabwicklung erfolgt ausschließlich durch Apple bzw. Google. Der Entwickler erhält keine Zahlungsdaten. Innerhalb der App wird lediglich vermerkt, welche Inhalte freigeschaltet sind.

7. Datenübermittlung in Drittländer

Durch die Nutzung von OneSignal sowie der Dienste von Apple und Google können Daten in die USA übermittelt werden. Die Anbieter haben sich zur Einhaltung angemessener Datenschutzstandards verpflichtet.

8. Ihre Rechte

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte:

Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
Löschung Ihrer Daten (Art. 17)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
Datenübertragbarkeit (Art. 20)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21)
Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3)

Kontakt: info@floorball-facts.de

9. Datenlöschung

Konto in der App löschen: Über das Profil können Sie Ihr Konto löschen. Dabei werden die Profildaten (Name, E-Mail, Verein, Lizenznummer, Spitzname) auf dem Gerät entfernt und Sie werden abgemeldet.
Android: Der gerätelokale Lernstand bleibt dabei erhalten, da er am Gerät und nicht am Konto hängt; er wird mit der Deinstallation der App entfernt.
iOS: Über den iCloud-Sync abgeglichene Daten werden mitgelöscht.
Alle lokalen Daten: Sie können sämtliche lokal gespeicherten Daten jederzeit löschen, indem Sie die App deinstallieren oder Ihr Profil in der App zurücksetzen.
Serverseitige Daten: Zur Löschung von Rückmeldungen, Feedback oder eingesandten Datenspenden können Sie in der App eine Löschanfrage stellen oder sich an info@floorball-facts.de wenden.

10. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf aktualisiert werden. Die aktuelle Version ist stets in der App einsehbar.

Stand: Juli 2026